13 cielos | el eterno retorno

13 cielos | el eterno retorno es una instalación multimedia que parte de la cosmovisión, del tiempo cíclico maya y del eterno retorno de la diferencia en un continuo devenir visual-sonoro, siguiendo los recorridos migratorios mayas que entrelazan los espacios y temporalidades de las más grandes megaciudades con las prácticas ancestrales de auto-consumo que aún sostienen la cultura.

La composición visual de dos canales y la sonora de siete se basa en imágenes y sonidos proporcionados por maya hablantes en su cotidianeidad dentro y fuera de sus lugares de origen. La improvisación continua y estructurada con base en los 13 ciclos rituales de la vida en la cultura maya peninsular, deviene en un eterno retorno de la diferencia, y traduce los procesos tecnológicos en un gesto ritual.

La instalación no sólo plasma la complejidad estética y experiencial de la cultura maya actual, sino que ofrece un acercamiento crítico a las estéticas migratorias de los pueblos originarios y del papel de ellos en el mundo contemporáneo.